검색어: io frequento l'università (이탈리아어 - 독일어)

io frequento la 3 liceo
ich bin in der 3. klasse

io frequento il liceo linguistico
welche schule besuchst du?

propongo di chiamarla l' università fatuzzo.
als namen schlage ich' fatuzzo-universität' vor.

tale constatazione vale anche per l' università di cui ho appena parlato.
dazu gehört auch die universität, die vorhin bereits genannt wurde.

laurea in medicina conseguita presso l’ università di parigi.
abschluss als doktor der medizin an der pariser universität.

laurea in medicina e chirurgia conseguita presso l’ università di roma.
studienabschluss in medizin und chirurgie an der universität rom.

laurea in medicina conseguita presso l’ università di grenoble, francia.
abschluss als doktor der medizin an der universität grenoble, frankreich.

master in scienze politiche, storia e inglese conseguito presso l' università di amburgo.
magisterabschluss in politikwissenschaft, geschichte und englisch an der universität hamburg.

specializzazione post-laurea in biochimica presso l’ università di amsterdam nel 1988.
abschluss in analytischer chemie an der universität amsterdam 1984, gefolgt vom doktor der biochemie an der universität amsterdam 1988.

master in farmacia e laurea in farmacologia conseguiti presso l’ università di vienna.
studienabschluss als magister der pharmazie und promotion zum doktor der naturwissenschaften auf dem gebiet der pharmakologie an der universität wien.

carriera fino ad oggi: dal 1976 al 1978, docente presso l’ università di uppsala.
von 1976 bis 1978 war thomas lönngren dozent an der universität uppsala.

quando sara' finita l universita
wann wird über die universitÄt sein

chiedo quindi alla presidente di intervenire presso il signor solana e di presentare una protesta perché l' università di birzeit è interamente chiusa.
ich fordere daher die parlamentspräsidentin auf, bei herrn solana zu intervenieren und gegen die vollständige schließung der universität von birzeit zu protestieren.

duneton si è laureato in medicina presso l’ università di parigi vi, facoltà di lariboisière saint louis.
duneton erwarb einen abschluss als doktor der medizin an der fakultät lariboisière saint louis der universität von paris vi.

master in informatica e laurea di 1° grado in economia aziendale conseguiti presso l’ università di göteborg.
master-abschluss in informatik und bachelor-abschluss in betriebswirtschaftslehre und volkswirtschaftslehre an der universität göteborg.

ha portato a termine un dottorato in farmacologia clinica presso l’ università autonoma di barcellona (uab).
promotion in klinischer pharmakologie an der autonomen universität barcelona (uab).

l´università di cracovia, fondata nel 1364, è seconda perantichità nell europa centrale solo all´università di praga.
die 1364 gegründete universität krakau istnach der universität prag die zweitälteste universität in mitteleuropa.

oggi infatti il governo lituano ha registrato l’ università umanitaria europea, che era stata recentemente esiliata da minsk e che ha ripreso le proprie attività a vilnius.
heute hat die litauische regierung die europäische humanistische universität registriert, die vor einiger zeit minsk verlassen und ihre tätigkeit in vilnius wieder aufgenommen hat.

non dimentichiamoci che l' università si compone di vari attori e istituzioni: scuole, formazione professionale, imprese, cittadini, a cui si rivolge la politica della commissione.
wir sollten nicht vergessen, dass die hochschule ein faktor in einem ensemble von akteuren und institutionen( schule, berufliche bildung, unternehmen, bürger) ist, an die sich die politik der kommission wendet.

risposte alle domande più frequenti -- l' allargamento dell' unione europea e l' unione economica e monetaria
häufig gestellte fragen : „die eu-erweiterung und die wirtschafts - und währungsunion ( wwu )"