전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
una prima proposta di lmr può essere ottenuta utilizzando il valore mrc come guida e tenendo conto del loq del metodo analitico.
ein erster vorschlag für eine mrl lässt sich ableiten, indem man den mrc-wert als richtwert heranzieht und die loq der analysemethode berücksichtigt.
per i congeneri analizzati ma risultati inferiori al loq (limite di quantificazione) nella casella dei risultati va inserita la menzione < loq (il loq si esprime in forma di valore).
bei analysierten kongeneren, die unterhalb der quantifizierungsgrenze (loq) liegen; sollte in die ergebnisspalte < loq eingetragen werden (loq sollte als wert angegeben werden).