검색어: mortale (이탈리아어 - 라틴어)

faida mortale
discordia funesta

di distruzione mortale
pigra mollities

un ritratto di un mortale
effigiem mortalis

è una truppa cedere mortale dio
turpe est deum mortali cedere

le lacrime del ragazzo erano una malattia mortale
pueri mortifero morbo lacrimae movebantur

alexander finge di essere un mortale e una caviglia
alexandrum paridem

il corso della vita mortale fugge come un'ombra
mortalis vitae cursus ut umbra fugit

sogni e premonizioni allarmanti sonno mortale uomini miserabili che parlano
taetra somnia atque funesta praesagia somnum miseri viri agitabant

beato l'uomo che ha trovato la sapienza e il mortale che ha acquistato la prudenza
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti

l'uomo sarà umiliato, il mortale sarà abbassato, gli occhi dei superbi si abbasseranno
et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentu

«può il mortale essere giusto davanti a dio o innocente l'uomo davanti al suo creatore
numquid homo dei conparatione iustificabitur aut factore suo purior erit vi

e' necessario infatti che questo corpo corruttibile si vesta di incorruttibilità e questo corpo mortale si vesta di immortalità
oportet enim corruptibile hoc induere incorruptelam et mortale hoc induere inmortalitate

ricordatevi dei carcerati, come se foste loro compagni di carcere, e di quelli che soffrono, essendo anche voi in un corpo mortale
mementote vinctorum tamquam simul vincti et laborantium tamquam et ipsi in corpore morante

essa esercita tutto il potere della prima bestia in sua presenza e costringe la terra e i suoi abitanti ad adorare la prima bestia, la cui ferita mortale era guarita
et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga morti

in realtà quanti siamo in questo corpo, sospiriamo come sotto un peso, non volendo venire spogliati ma rivestiti, perché ciò che è mortale venga assorbito dalla vita
nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vit

una delle sue teste sembrò colpita a morte, ma la sua piaga mortale fu guarita. allora la terra intera presa d'ammirazione, andò dietro alla besti
et unum de capitibus suis quasi occisum in mortem et plaga mortis eius curata est et admirata est universa terra post bestia

i corpi degli uomini sono mortali
nonne quae tibi dizi intellexeras?