검색어: parli (이탈리아어 - 라틴어)

parli latino?
latine loquor

proprio tu parli
vere dico vobis:

parli il latino?
latine loqui

da quale pulpito parli
loquuntur de pulpitis orent

proprio tu parli di perfezione
sicut locutus est vobis

non ho ancora letto il libro di cui parli.
nondum legi librum de quo loqueris.

sia che si parli di tuo padre o di tuo fratello
utrum de patre tuo an de fratre dicimus

tollerate che io parli e, dopo il mio parlare, deridetemi pure
sustinete me ut et ego loquar et post mea si videbitur verba ridet

gli si avvicinarono allora i discepoli e gli dissero: «perché parli loro in parabole?»
et accedentes discipuli dixerunt ei quare in parabolis loqueris ei

quanto alla fornicazione e a ogni specie di impurità o cupidigia, neppure se ne parli tra voi, come si addice a santi
fornicatio autem et omnis inmunditia aut avaritia nec nominetur in vobis sicut decet sancto

gli disse allora: «se ho trovato grazia ai tuoi occhi, dammi un segno che proprio tu mi parli
et ille si inveni inquit gratiam coram te da mihi signum quod tu sis qui loquaris ad m

di davide. non restare in silenzio, mio dio, perché, se tu non mi parli, io sono come chi scende nella fossa
psalmus david in consummatione tabernaculi adferte domino filii dei adferte domino filios arietu

allora dissero a mosè: «parla tu a noi e noi ascolteremo, ma non ci parli dio, altrimenti moriremo!»
dicentes mosi loquere tu nobis et audiemus non loquatur nobis dominus ne forte moriamu

non è stato forse israele per te oggetto di scherno? fu questi forse sorpreso fra i ladri, dato che quando parli di lui scuoti sempre la testa
fuit enim in derisum tibi israhel quasi inter fures repperisses eum propter verba ergo tua quae adversum illum locutus es captivus duceri

anzi mi abbasserò anche più di così e mi renderò vile ai tuoi occhi, ma presso quelle serve di cui tu parli, proprio presso di loro, io sarò onorato!»
et ludam et vilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior appareb

costoro lo interrogarono: «maestro, sappiamo che parli e insegni con rettitudine e non guardi in faccia a nessuno, ma insegni secondo verità la via di dio
et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam dei doce

gli disse allora pilato: «non mi parli? non sai che ho il potere di metterti in libertà e il potere di metterti in croce?»
dicit ergo ei pilatus mihi non loqueris nescis quia potestatem habeo crucifigere te et potestatem habeo dimittere t

contro di te, contro te solo ho peccato, quello che è male ai tuoi occhi, io l'ho fatto; perciò sei giusto quando parli, retto nel tuo giudizio
dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosa

e mi disse: «non temere, uomo prediletto, pace a te, riprendi forza, rinfrancati». mentre egli parlava con me, io mi sentii ritornare le forze e dissi: «parli il mio signore perché tu mi hai ridato forza»
et dixit noli timere vir desideriorum pax tibi confortare et esto robustus cumque loqueretur mecum convalui et dixi loquere domine mi quia confortasti m