검색어: parafanghi (이탈리아어 - 루마니아어)

parafanghi delle ruote
apărători roți

per motivi riguardanti i parafanghi delle route, se detti parafanghi sono conformi alle prescrizioni della direttiva 78/549/cee, come modificata dalla presente direttiva.
dacă apărătorile roţilor se conformează cerinţelor directivei 78/549/cee, cu modificările aduse de prezenta directivă.

considerando che le prescrizioni tecniche alle quali devono soddisfare i veicoli a motore ai sensi delle legislazioni nazionali riguardano, fra l'altro, i parafanghi delle ruote dei veicoli a motore;
întrucât cerinţele tehnice, pe care trebuie să le îndeplinească autovehiculele în temeiul legislaţiilor naţionale, se referă, printre altele, la apărătorile de roţi pentru autovehicule;

di un tipo di veicolo per motivi riguardanti i parafanghi delle route, se le prescrizioni della direttiva 78/549/cee, come modificata dalla presente direttiva, non sono osservate.
unui tip de vehicul pentru motive privind apărătorile roţilor dacă cerinţele directivei 78/549/cee, cu modificările aduse de prezenta directivă, nu sunt îndeplinite.

direttiva 94/78/ce della commissione del 21 dicembre 1994 che adegua al progresso tecnico la direttiva 78/549/cee del consiglio relativa ai parafanghi delle ruote dei veicoli a motore
din 21 decembrie 1994 de adaptare la progresul tehnic a directivei consiliului 78/549/cee privind apărătorile roţilor autovehiculelor