검색어: disobbedienti (이탈리아어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Serbian

정보

Italian

disobbedienti

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

세르비아어

정보

이탈리아어

come voi un tempo siete stati disobbedienti a dio e ora avete ottenuto misericordia per la loro disobbedienza

세르비아어

jer, kao i vi što se nekad suproæaste bogu a sad biste pomilovani njihovog radi suproæenja,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

così anch'essi ora sono diventati disobbedienti in vista della misericordia usata verso di voi, perché anch'essi ottengano misericordia

세르비아어

tako i oni sad ne hteše da veruju vašeg radi pomilovanja da bi i oni bili pomilovani.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma poi sono stati disobbedienti, si sono ribellati contro di te, si sono gettati la tua legge dietro le spalle, hanno ucciso i tuoi profeti che li scongiuravano di tornare a te, e ti hanno offeso gravemente

세르비아어

ali te razgneviše i odmetnuše se od tebe: baciše zakon tvoj za ledja i proroke tvoje pobiše, koji im svedoèahu da bi ih obratili ka tebi i huliše veoma.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

anche noi un tempo eravamo insensati, disobbedienti, traviati, schiavi di ogni sorta di passioni e di piaceri, vivendo nella malvagità e nell'invidia, degni di odio e odiandoci a vicenda

세르비아어

jer i mi bejasmo nekada ludi, i nepokorni, i prevareni, služeæi razliènim željama i slastima, u pakosti i zavisti živeæi, mrski buduæi i mrzeæi jedan na drugog.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mentre di israele dice: tutto il giorno ho steso le mani verso un popolo disobbediente e ribelle

세르비아어

a k izrailju govori: sav dan pružah ruke svoje k narodu koji ne da da mu se kaže i odgovara na suprot.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,765,604,443 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인