검색어: apprendisti (이탈리아어 - 스웨덴어)

apprendisti
lärlingsutbildning

gli apprendisti,
lärlingar.

• gli apprendisti;
samma formaliteter gäller som under punkt 2.4.

effettivo degli apprendisti
antal lärlingar

ore retribuite per gli apprendisti
avlönade timmar för lärlingar

vergogna agli apprendisti stregoni!
skam åt trollkarlens lärlingar !

formazione professionale degli apprendisti
lärlingsutbildning

70.000 apprendisti entro il 1998.
programmet inleddes för ett år sedan och går ut på att placera 70.000 lärlingar transnationellt före årsskiftet 1998.

istruttore di formazione degli apprendisti
instruktör inom lärlingsutbildning

limiti di dose per apprendisti e studenti
dosgränser för lärlingar och studerande

• lavoratori subordinati, compresi gli apprendisti;
• moderskapsförmåner (punkt 2.1.3).

0 peter chiama gli apprendisti nella stalla.
0 … när är du framme här?

formazione degli apprendisti in qualità di tutor
handledning av lärlingar

questo vale per i ricercatori e per gli apprendisti.
detta gäller forskare och lärlingar.

giovani apprendisti chef destinati a una brillante carriera.
unga kocklärlingar med en ljus framtid.

contributi sociali dei datori di lavoro per gli apprendisti
arbetsgivares kollektiva avgifter för lärlingar

gli apprendisti sono impegnati nella sistemazione delle stalle.
lärlingarna är fullt upptagna med att mocka.

azione preparatoria — programma di tipo erasmus per gli apprendisti
förberedande åtgärd – program av erasmustyp för lärlingar

apprendisti a tempo parziale convertiti in unità a tempo pieno
deltidsanställda lärlingar omräknade till årsverken

125 apprendisti di 51 aziende hanno partecipato al primomodulo del programma.
i den första programmodulen deltog 125 lärlingar från 51 olika företag.