검색어: consegnava (이탈리아어 - 스페인어)

consegnava pacchi.
Él repartía paquetes.

- consegnava giornali?
¿periodiquero?

e frankie consegnava.
y frankie se entregó.

e consegnava i giornali.
y repartió periódicos.

lui... consegnava la posta.
cada día. entregaba el correo.

consegnava rifornimenti alla caserma.
repartía comida en los barracones.

consegnava giornali a domicilio?
- entregaste periódicos?

- e consegnava pacchetti misteriosi?
entregando paquetes misteriosos?

il tizio che consegnava il pane.
el repartidor de pan.

pablo non si consegnava alla giustizia.
pablo no había sucumbido a la justicia.

consegnava i giornali per lei, giusto?
repartía los periódicos para usted, ¿no?

e saldua era quello che li consegnava.
y saldua era el que las entregaba.

e lei gli consegnava qualcosa in una busta.
y ella le dio algo. en un sobre.

- e poi mario lo consegnava ai capella?
¿y mario se lo entregaba a los capella?

camille consegnava le medicine a casa dei pazienti.
camille era la encargada de entregar la medicación a los pacientes en sus casas.

"...alle braccia della morte si consegnava..."
"era condenada a morir por ello".

era solo un tizio brutto che consegnava il ghiaccio.
era un caraculo drogadicto que repartía hielo.

consegnava il suo bucato e l'hanno rapito!
estaba bajando su lavandería cuando lo secuestraron.

aveva un corriere che glieli consegnava sempre in contanti.
muñoz es demasiado listo para eso, tenía un mensajero para entregar el dinero cada vez.

- siamo morti. - ...e alla fine consegnava le pizze.
- hasta que trabajo repartiendo pizzas.