검색어: disfo (이탈리아어 - 스페인어)

lo disfo.
voy a quedarme con debbie.

disfo le balige
el restaurante, fue ayer

disfo la valigia.
aparentemente, todo el universo quería que definiera mi relación con big.

vi disfo tutti!
¡puedo con todos ustedes!

-disfo i bagagli.
- desempacando.

lo disfo le valigie.
desharé las maletas.

- le disfo le valigie?
-¿le deshago las maletas?

disfo i bagagli, che c'e'?
hey simplemente estoy desempacando. ¿qué pasa?

sai, se ci stai ripensando, disfo tutto.
si te entra el pánico, no me mudo.

tu ordini le pizze, io disfo i bagagli.
tú pides las pizzas. yo desempacaré.

prima metto questi in acqua, poi ti disfo le valigie.
voy a ponerlas en agua y a deshacer tus maletas.

mi disfo del cellulare ora, come hai detto, per non essere rintracciato.
ahora tiraré mi teléfono, como dijiste, para que no puedan rastrearme.

- disfo la valigia. - mi fa piacere vederti. - una sorpresa.
- volver a verte ha sido agradable.... ...e inesperado.

prima troviamo gli umani, prima mi disfo di mister puzzone sbavone e anche del bambino.
mientras más pronto encontremos a los humanos, más pronto me libraré del sr. apestoso cara babosa y del bebé también...

lo sai che ci sono notti in cui faccio e disfo il divano letto una mezza dozzina di volte?
¿sabes que hay noches en las que hago y deshago mi cama convertible... media docena de veces?

- e vai! - io intanto disfo i bagagli, prendo i costumi e poi ci facciamo una nuotata, eh?
yo desharé las maletas, os bajo los bañadores, y nos damos un baño?

e allora, porto l'acqua a quel coglione, mi disfo di zakian solo perché me lo chiede lui e mi bloccano tutto il mese dopo. niente chiamate o ringraziamenti.
ayudo al idiota, echo a zakian porque me lo pidió y me ignora por un mes, ni una llamada, ni las gracias.

non l'ho mai usato, wendy. non ho intenzione di farlo, ma non me ne disfo: e' il mio unico collegamento con la nostra casa.
nunca la he usado wendy, no planeo usarla, pero no voy a deshacerme de ella...