검색어: maldicente (이탈리아어 - 스페인어)

guai ad ogni diffamatore maldicente,
¡ay de todo aquél que difame, que critique,

mi sembra piuttosto opera di qualche maldicente.
me parece más una obra maliciosa.

"non comportarti come un maldicente tra la tua gente."
"no seas un soplón entre tu gente".

il maldicente non duri sulla terra, il male spinga il violento alla rovina
yo sé que jehovah amparará la causa del pobre y el derecho de los necesitados

vi ho scritto di non mescolarvi con chi si dice fratello, ed è impudico o avaro o idolàtra o maldicente o ubriacone o ladro; con questi tali non dovete neanche mangiare insieme
pero ahora os escribo que no os asociéis con ninguno que, llamándose hermano, sea fornicario, avaro, idólatra, calumniador, borracho o estafador. con tal persona ni aun comáis

senza amore, sleali, maldicenti, intemperanti, intrattabili, nemici del bene
sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno