Results for maldicente translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

maldicente

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

guai ad ogni diffamatore maldicente,

Spanish

¡ay de todo aquél que difame, que critique,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sembra piuttosto opera di qualche maldicente.

Spanish

me parece más una obra maliciosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non comportarti come un maldicente tra la tua gente."

Spanish

"no seas un soplón entre tu gente".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il maldicente non duri sulla terra, il male spinga il violento alla rovina

Spanish

yo sé que jehovah amparará la causa del pobre y el derecho de los necesitados

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi ho scritto di non mescolarvi con chi si dice fratello, ed è impudico o avaro o idolàtra o maldicente o ubriacone o ladro; con questi tali non dovete neanche mangiare insieme

Spanish

pero ahora os escribo que no os asociéis con ninguno que, llamándose hermano, sea fornicario, avaro, idólatra, calumniador, borracho o estafador. con tal persona ni aun comáis

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senza amore, sleali, maldicenti, intemperanti, intrattabili, nemici del bene

Spanish

sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,671,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK