검색어: solchi (이탈리아어 - 스페인어)

a due solchi
de dos filas

solchi larghi.
huella amplia.

colmare dei solchi
rellenado

cancellare i solchi.
borrar los surcos.

- creste e solchi.
remolinos y crestas.

cosa sono questi solchi?
¿qué son estas muescas?

aratro colmatore di solchi
rompedor de caballones

sempre lungo i solchi.
siempre con ellos.

irrigazione per infiltrazione a solchi
riego por surcos

come i solchi di un disco.
como los surcos de un disco.

cosa sono quei solchi nei capelli?
- ¿qué son esas rayas en el pelo?

ehi, segui i solchi, donna.
hey, sigue las olas, mujer.

infornaggio meccanico discontinuo a solchi
carga en capas separadas

crea i solchi mancanti e stampamelo.
pinta las zonas que faltan e imprímemela.

che figata, la musica nei solchi.
esto es grandioso, la música está en los surcos...

sigillanti dei solchi e delle fessure
selladores de fosas y fisuras

- vede i tre solchi nella terra?
- ¿ve las dos marcas en la tierra?

che mi dice di questi piccoli solchi?
¿y este pequeño surco?

i solchi sul proiettile indicano un silenziatore.
las estrías del proyectil indican silenciador.

caricatore a 7 solchi, in senso orario...
siete ranuras, rosca a la derecha...