검색어: ti ho gia visto ma non ricordo dove (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

ti ho gia visto ma non ricordo dove

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

l'ho visto, ma non ricordo la fine.

스페인어

- no lo recuerdo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti ho gia' visto.

스페인어

- te reconozco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- so di averti visto, ma non ricordo dove.

스페인어

- hola, antonia. te he visto antes pero no recuerdo donde.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti ho gia' visto.

스페인어

te conozco. te conozco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-io ti ho gia visto.

스페인어

yo lo conozco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dove ti ho gia' visto?

스페인어

es mi primer día.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- oh, ti ho gia' visto.

스페인어

- ah, yo la vi a usted.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti ho gia' visto prima.

스페인어

te he visto antes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

ehi, io ti ho gia' visto.

스페인어

me resultas familiar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non ricordo dove.

스페인어

se me han olvidado sus señas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti ho gia' visto, sono lars.

스페인어

lucy. nos conocemos de antes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ho gia' visto.

스페인어

- ya lo sé.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

aspetta, dove ti ho gia' visto?

스페인어

espera, ¿de dónde te conozco?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io ti ho gia' visto a montreal.

스페인어

te vi una vez, de regreso en montreal.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

amico mio, io ti ho gia' visto ...

스페인어

te he visto, amigo mío.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dov'e' che ti ho gia' visto?

스페인어

¿cómo dices? sólo he dicho "hola".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

gesu'! io ti ho... ti ho gia' visto.

스페인어

ya lo he visto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- dov'e' che ti ho gia' visto?

스페인어

vale, bueno... ¿te conozco de algún sitio?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti ho gia' visto da qualche parte.

스페인어

- te conozco de algún lado.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- al 4g. ti ho gia' visto in ascensore.

스페인어

te he visto antes en el ascensor.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,334,826 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인