검색어: salì (이탈리아어 - 아랍어)

bene, salì su allora.
حسنا, اصعد

tayo non salì sul palco.
(تايه) ظهرت على المسرح

raju salì su un altro treno.
قام (راجو) بتغيير غرفته

mia madre salì sul palco ed era bellissima.
كانت أمي على المسرح و كانت في غاية الجمال

e dopo che salì sul furgone, che successe?
مالذي حدث بعد أن أخذتهُ معك؟

dal desiderio dei loro cuori salì una canzone alle loro labbra
"من شغف في قلبيهما , ارتفعت اغنيه على شفاهما"

"la signora salì lentamente io scalone ad arco."
صعدت السيدة(أودينيري) الدرج الدائري ببطء

in che condizione era regan quando padre merrin salì?
كيف كانت حالتها عندما رأها الاب مارين ؟

# il piccolo ragnetto per il tubo di scolo salì... #
â™ھ the itsy-bitsy spider â™ھ â™ھ went up the waterspout â™ھ

arrivò dal vicolo e salì le scale sul retro, come faceva sempre.
إنها جاءت من خلال الممر وصعدت السلالم كما أعتادت فعل هذا دوماً.

quell'altro prese le stampelle e salì sul treno come dietrichson.
و ذلك الشخص ركب القطار كأنه (ديتريكسون)

- vuole dire che salì su per il braccio e andò a finire nel petto?
لذا هذه عضلةِ بيسيب أُصدرتْ، مثل على شريط مطاطي، وهو إنتهى هنا على صدرِي.

a cherbourg salì a bordo una donna di nome margaret brown, ma tutti noi la chiamavamo molly.
في تشيربورج، إمرأة صعدت تدعى مارجريت براون

così, anche giuseppe salì dalla galilea, dalla città di nazareth, per recarsi in giudea
،وكان الكل يفرض عليه الضرائب كل الناس الذين في مدينته وذهب (يوسف) من الجليل

ezechia prese la lettera dalle mani dei messaggeri e la lesse, poi salì al tempio e, svolgendo lo scritto davanti al signore
فأخذ حزقيا الرسائل من ايدي الرسل وقرأها ثم صعد الى بيت الرب ونشرها حزقيا امام الرب.

bambini, vi ricordate quello che vi dissi domenica di quando il buon dio salì sulla montagna e parlò alla gente?
، والآن، تتذكّرون، يا أطفال ... بما أخبرتكم به الأحد الماضي بشأن رب العزة الذي يأوي إلى الجبال ويتكلّم مع الناس

"tommy salì le scale due alla volta. 'accidenti! ', disse.
أخذ تومي يصعد الدرجات كل إثنان معا وهو يجأر حسنا ..

il giorno di pasqua andò a fare una lunga passeggiata sotto l'acqua, tornato in casa salì in camera di helena e le disse che doveva partire,
في عيد الفصح أراد أن يتمشى .لمدةطويلةتحت المطر. . عندماعاد.

"e' così salì in sella al suo nobile destriero e sconfisse il vile ribelle, così mise fine alla rivolta, e portò la pace nel regno."
وكذلك ركب جواده وقضى على المتمرد السافل و أنهى بذلك العصيان و حل السلم في الأرض