검색어: doppiamente (이탈리아어 - 알바니아어)

doppiamente inutile!
dy herë më i padobishem! - po, po.

lei non sara' doppiamente vittima.
ajo nuk do të bëhet dy herë viktimë.

i miei clienti saranno doppiamente soddisfatti.
tani te kenaqim klientin tim.

cari amici, ho delle notizie doppiamente tristi.
të dashur miq, kam lajme dyfish të trishtuara.

ha una maniglia ergonomica, asse rimbalzante doppiamente rinforzato.
Është një pushkë gjuetie, të siguruar dyfish këndin e hedhjes.

ed essendo passato per le sue mani ora è doppiamente matto.
- kjo do te thote qe eshte dyfish i krisur, sepse krejn paska eksperimentuar me te.

beh, allora devi considerare questa visita come doppiamente deludente.
atëherë duhet ta konsiderosh këtë vizitë zhgënjyese.

fu stimato doppiamente fra i trenta; divenne loro capo, ma non giunse ad eguagliare i tre
u bë më i njohur midis të treve dhe për këtë arësye u bë i pari i tyre, por nuk arriti të barazohet me tre të parët.

e' senza pieta'. doppiamente duro. la paura non e' tra i suoi pensieri.
ai është i pamëshirshëm, shumë i fortë, dhe frika nuk futet në mendimet e tija.

jack vuole salvarsi la pellaccia e turner credo stia cercando di sistemare delle faccende in sospeso tra lui e il suo padre pirata doppiamente maledetto.
jack-u plak do që ta këmbej atë dhe ta shpëtoj lëkurën e tij, kurse turner, mendoj se dëshiron ti zgjidh ca probleme të pazgjidhura në mes tij dhe babait të tij pirat të mallkuar dy herë

il cinema e' stato cambiato con uno considerevolmente piu' piccolo del ritz. quindi qualunque esplosivo abbiate portato per il ritz, dovrebbe essere doppiamente efficace qui.
kinemaja ka lëvizur në një vend më të vogël se ritzi, kështu që, çfarëdo eksplozivësh të kesh sjellë për ritzin do të jenë dyfish efikas këtu.