검색어: cilindrica (이탈리아어 - 에스토니아어)

cilindrica
silindriline

luce cilindrica
silindriline valgus

tanica cilindrica
keskmine mahuti puistematerjali jaoks, terasest, vedelike hoidmiseks

spiraledistorsione "è" cilindrica
väänutus

vasca sperimentale cilindrica
silindriline katseanum

cilindrico or. distorsione "è" cilindrica
rõhtsilinder

rotondo, di forma cilindrica regolare.
Ümmargune, ühtlaselt silinderja kujuga.

rotondo, di forma cilindrica (ma non sempre).
Ümmargune, silinderja kujuga, võib pisut viltune olla.

aspetto esterno: forma cilindrica a tratti irregolare.
väliskuju: silindriline, mõneti ebaregulaarne vorm.

grande struttura di deposito, generalmente cilindrica, utilizzata per immagazzinare materiali sfusi.
suur ladustamisstruktuur, harilikult silindriline, kasutatakse kohevate materjalide ladustamiseks.

descrizione - forma: cilindrica con punta arrotondata, assenza di peli radicali;
kirjeldus - kuju: silindriline, tömbi otsaga, juurekarvadeta.

una rete cilindrica di acciaio di circa 8 cm di altezza e circa 12,5 cm di diametro,
silindriline terasvõrk kõrgusega umbes 8 cm ja läbimõõduga umbes 12,5 cm;

la singola forma è cilindrica, pesa tra gli 8 e i 10 kg e viene venduta avvolta in un telo.
juust on silinderjas, kaalub 8-10 kg ja seda müüakse tekstiilümbrises.

di colore marrone chiaro, ha forma cilindrica con un diametro compreso tra 4 e 8 cm e lunghezza tra 10 e 20 cm.
vorst on sirge silindri kujuline, läbimõõduga 4–8 cm ja 10–20 cm pikk. vorst on helepruuni värvi.

su un lato interno del cassetto è fissata una struttura di forma cilindrica, mentre sul lato opposto è fissata una struttura ad anello.
sahtli ühele otsmisele siseseinale on kinnitatud ümar nupp ja vastas asuvale seinale rõngakujuline pesa.

la rete cilindrica, poiché blocca le particelle in sospensione ed è attraversata solo dall’aria depurata, funge da filtro.
silindriline võrk toimib filtrina, kuna see püüab kinni õhus olevad osakesed ja laseb läbi vaid puhastatud õhu.

in forme aventi una simmetria cilindrica della parte cava (compresi segmenti di cilindro) con diametro interno superiore a 100 mm ma inferiore a 300 mm e
silindrikujulise sümmeetriaga detailid (sh silindrite segmendid) siseläbimõõduga üle 100 mm, kuid vähem kui 300 mm; ja

la struttura ad anello è concepita per inserirvi l'estremità superiore della bottiglia, mentre la struttura cilindrica si incastra nella parte cava in fondo alla bottiglia.
rõngakujuline pesa on kavandatud kinni hoidma pudeli ülemist otsa ning ümar nupp sobitub pudelipõhja õõnsusse.

in forme aventi una simmetria cilindrica della parte cava (compresi i segmenti di cilindro) con diametro interno compreso tra 50 mm e 300 mm; e
õõnsa silindri- või kerakujulise sümmeetriaga detailid (sh silindrite segmendid) siseläbimõõduga 50 mm – 300 mm ning

ha forma cilindrica di 18-20 centimetri di diametro e di 3-5 centimetri di altezza e ha un peso compreso tra 1,1 e 1,4 chilogrammi a fine stagionatura.
juust on silindrikujuline, 18–20 cm läbimõõduga ja 3–5 cm kõrgune ning kaalub valmimisaja lõpus 1,1–1,4 kg.