검색어: disordine (이탈리아어 - 에스페란토어)

ma perché è in disordine?
do, kial gxi estas malorda?

perché dio non è un dio di disordine, ma di pace
cxar dio estas dio ne de konfuzo, sed de paco; kiel en cxiuj eklezioj de la sanktuloj.

a mia madre non piace che la mia stanza sia in disordine.
mia patrino ne ŝatas ke mia ĉambro estu senorda.

terra di caligine e di disordine, dove la luce è come le tenebre
en la landon, kie la lumo estas kiel mallumo, kie estas morta ombro kaj senordeco, kie estas lume kiel en mallumego.

chi crea disordine in casa erediterà vento e lo stolto sarà schiavo dell'uomo saggio
kiu detruas sian domon, tiu heredos venton; kaj malsagxulo estas sklavo de sagxulo.

presentandoli ai magistrati dissero: «questi uomini gettano il disordine nella nostra città; sono giude
kaj kondukinte ilin al la urbestroj, diris:cxi tiuj homoj treege maltrankviligas nian urbon, estante judoj,

questo semplice assistente per le impostazioni può stabilire i permessi che servono a k3b per masterizzare cd e dvd. non considera cose come devfs o resmgr nelle impostazioni dell' utente. in molti casi questo non è un problema ma su alcuni sistemi i permessi possono essere alterati la prossima volta che si fai il login o riavvii il tuo computer. in questi casi è meglio consultare la documentazione della distribuzione. attenzione: sebbene k3bsetup non dovrebbe essere in grado di creare gran disordine nel tuo sistema non è possibile dare alcuna garanzia.
tiu simpla agordilo eblas agordi la rajtojn bezonatajn de k3b por skribi kd kaj dvd. Ĝi ne traktas kun umoj kiel devfs aŭ resmgr. pliokaze tio ne estas problemo, sed sur kelkaj sistemoj, la rajtoj eble ŝanĝiĝos dum la sekva enŝalto aŭ relanĉo de la komputilo. tiukaze, plej konvene vidu la distribuan dokumentaĵon. atentu: kvankam k3bsetup 2 ne devus disordigi vian sistemon, nenio garantias.