검색어: timore (이탈리아어 - 에스페란토어)

timore
timo

questo timore è comprensibile.
tiu ĉi timo estas komprenebla.

servite dio con timore e con tremore esultate
servu al la eternulo kun timo, kaj gxoju kun tremo.

non c'è timore di dio davanti ai loro occhi
antaux iliaj okuloj ne ekzistas timo antaux dio.

timore e spavento mi invadono e lo sgomento mi opprime
kaj mi diris:ho, se mi havus flugilojn kiel kolombo! mi forflugus kaj mi ie eklogxus;

quando lo vide, zaccaria si turbò e fu preso da timore
kaj zehxarja maltrankviligxis, kiam li vidis lin, kaj sur lin falis timo.

ma presso di te è il perdono: e avremo il tuo timore
sed vi estas pardonema, por ke vi estu respektata.

in dio confido, non avrò timore: che cosa potrà farmi un uomo
mi faris al vi, ho dio, promesojn, mi plenumos al vi dankoferojn.

venite, figli, ascoltatemi; v'insegnerò il timore del signore
kiu ajn vi estas, homo, kiu deziras vivon kaj amas multajn kaj bonajn tagojn:

poco con il timore di dio è meglio di un gran tesoro con l'inquietudine
pli bona estas malmulto kun timo antaux la eternulo, ol granda trezoro kun maltrankvileco cxe gxi.

il tuo cuore non invidi i peccatori, ma resti sempre nel timore del signore
via koro sin tiru ne al pekuloj, sed al timo antaux la eternulo cxiutage.

un senso di timore era in tutti e prodigi e segni avvenivano per opera degli apostoli
kaj cxiu animo havis timon, kaj multaj mirakloj kaj signoj farigxis per la apostoloj.

a chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di dio
al malfelicxulo decas kompato de amiko, ecx se li forlasas la timon antaux la plejpotenculo.

si compiacerà del timore del signore. non giudicherà secondo le apparenze e non prenderà decisioni per sentito dire
kaj agrabla estos al li la timo antaux la eternulo; kaj ne laux la rigardo de siaj okuloj li jugxados, ne laux la auxdo de siaj oreloj li eldirados verdiktojn;

frutti dell'umiltà sono il timore di dio, la ricchezza, l'onore e la vita
por humileco kaj timo antaux la eternulo oni ricevas ricxecon kaj honoron kaj vivon.

all'udire ciò, i discepoli caddero con la faccia a terra e furono presi da grande timore
kaj auxdinte tion, la discxiploj falis sur sian vizagxon, kaj tre timis.

le isole vedono e ne hanno timore; tremano le estremità della terra, insieme si avvicinano e vengono
vidis tion la insuloj kaj ektimis; la finoj de la tero ektremis; ili alproksimigxis kaj alvenis.

— temo di non saperne nessuna, — rispose alice con un po' di timore a quella proposta.
"bedaŭrinde, mi eĉ ne unu povas memori," diris alicio. la propono ja timigis ŝin.

il signore degli eserciti, lui solo ritenete santo. egli sia l'oggetto del vostro timore, della vostra paura
la eternulo cebaot estu por vi sankta; lin vi timu, kaj li estu por vi terura.

davide gli disse allora: «come non hai provato timore nello stendere la mano per uccidere il consacrato del signore?»
tiam david diris al li:kiel vi ne timis etendi vian manon, por pereigi la sanktoleiton de la eternulo?