您搜索了: timore (意大利语 - 世界语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

世界语

信息

意大利语

timore

世界语

timo

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

questo timore è comprensibile.

世界语

tiu ĉi timo estas komprenebla.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

servite dio con timore e con tremore esultate

世界语

servu al la eternulo kun timo, kaj gxoju kun tremo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

non c'è timore di dio davanti ai loro occhi

世界语

antaux iliaj okuloj ne ekzistas timo antaux dio.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

timore e spavento mi invadono e lo sgomento mi opprime

世界语

kaj mi diris:ho, se mi havus flugilojn kiel kolombo! mi forflugus kaj mi ie eklogxus;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

quando lo vide, zaccaria si turbò e fu preso da timore

世界语

kaj zehxarja maltrankviligxis, kiam li vidis lin, kaj sur lin falis timo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

ma presso di te è il perdono: e avremo il tuo timore

世界语

sed vi estas pardonema, por ke vi estu respektata.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

in dio confido, non avrò timore: che cosa potrà farmi un uomo

世界语

mi faris al vi, ho dio, promesojn, mi plenumos al vi dankoferojn.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

venite, figli, ascoltatemi; v'insegnerò il timore del signore

世界语

kiu ajn vi estas, homo, kiu deziras vivon kaj amas multajn kaj bonajn tagojn:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

poco con il timore di dio è meglio di un gran tesoro con l'inquietudine

世界语

pli bona estas malmulto kun timo antaux la eternulo, ol granda trezoro kun maltrankvileco cxe gxi.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

il tuo cuore non invidi i peccatori, ma resti sempre nel timore del signore

世界语

via koro sin tiru ne al pekuloj, sed al timo antaux la eternulo cxiutage.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

un senso di timore era in tutti e prodigi e segni avvenivano per opera degli apostoli

世界语

kaj cxiu animo havis timon, kaj multaj mirakloj kaj signoj farigxis per la apostoloj.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

a chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di dio

世界语

al malfelicxulo decas kompato de amiko, ecx se li forlasas la timon antaux la plejpotenculo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

si compiacerà del timore del signore. non giudicherà secondo le apparenze e non prenderà decisioni per sentito dire

世界语

kaj agrabla estos al li la timo antaux la eternulo; kaj ne laux la rigardo de siaj okuloj li jugxados, ne laux la auxdo de siaj oreloj li eldirados verdiktojn;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

frutti dell'umiltà sono il timore di dio, la ricchezza, l'onore e la vita

世界语

por humileco kaj timo antaux la eternulo oni ricevas ricxecon kaj honoron kaj vivon.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

all'udire ciò, i discepoli caddero con la faccia a terra e furono presi da grande timore

世界语

kaj auxdinte tion, la discxiploj falis sur sian vizagxon, kaj tre timis.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

le isole vedono e ne hanno timore; tremano le estremità della terra, insieme si avvicinano e vengono

世界语

vidis tion la insuloj kaj ektimis; la finoj de la tero ektremis; ili alproksimigxis kaj alvenis.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

— temo di non saperne nessuna, — rispose alice con un po' di timore a quella proposta.

世界语

"bedaŭrinde, mi eĉ ne unu povas memori," diris alicio. la propono ja timigis ŝin.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

il signore degli eserciti, lui solo ritenete santo. egli sia l'oggetto del vostro timore, della vostra paura

世界语

la eternulo cebaot estu por vi sankta; lin vi timu, kaj li estu por vi terura.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

davide gli disse allora: «come non hai provato timore nello stendere la mano per uccidere il consacrato del signore?»

世界语

tiam david diris al li:kiel vi ne timis etendi vian manon, por pereigi la sanktoleiton de la eternulo?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
8,946,265,961 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認