검색어: è incorretto (이탈리아어 - 영어)

il formato delle informazioni è incorretto
the information format is incorrect

la password è incorretta.
the password is incorrect.

e se dice che la mia password è incorretta?
what if it says my password is incorrect?

nel primo semestre del 2011 la commissione organizzerà una serie di incontri bilaterali con gli stati membri per i quali vi sono forti indicazioni che il recepimento della direttiva sui servizi è incorretto o incompleto.
in the first half of 2011, the commission will carry out a series of bilateral meetings with those member states where there are strong indications of incorrect or incomplete implementation of the services directive.

la sintassi del nome del file, della directory o del volume è incorretta.
the filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.

noi crediamo che il lavoro precedente è incorretto a causa della dipendenza su campioni non- rappresentanti da, per esempio, lettori di pubblicazioni gay, e dipendenza su evidenze non corrette.
we believe that previous work is largely incorrect as a result of reliance on non-representative samples from, for example, readers of gay publications, and reliance on indirect evidence.

la sintassi del nome del file, della directory o del volume è incorretta..%0
the file name, directory name, or volume label syntax is incorrect.%0

un parser (analizzatore) di convalida, in xml, verifica che un documento venga rispettata una determinata sintassi. se la sintassi è incorretta, viene visualizzato un messaggio di errore.
in xml, a validating parser ensures that a document follows a particular syntax. if the syntax is incorrect, error and warning messages are produced.