검색어: a scadenza periodica (이탈리아어 - 영어)

obbligazione a scadenza
due bond

rimborso: a scadenza;
- reimbursement: at maturity;

( a) scadenza originaria.
( a) original maturity.

attività a scadenza fissa
fixed-term asset

si tratta di misure solitamente adottate a scadenza periodica per rafforzare gli operatori economici.
this type of measure is used from time to time to help economic operators.

5.3 il forum si è tenuto con una certa regolarità ma non a scadenza periodica come richiesto.
5.3 the forum has been held fairly regularly, but not at the intervals requested.

al contempo l’ intenzione è di razionalizzare la frequenza della presentazione distinguendo tra presentazioni a scadenza annuale e a scadenza periodica.
furthermore, there have been major omissions in the work of member states and information that has either not been submitted or is inadequate has had to be supplemented by making the necessary calculations.

il versamento avviene a scadenze periodiche.
the payment shall be effected by means of periodic releases.

il versamento del contributo finanziario avviene a scadenze periodiche.
the payment of the financial contribution shall be effected by means of periodic releases.

i contratti contemplano inoltre obblighi di comunicazione delle informazioni a scadenze periodiche.
further, regular reporting obligations will be provided for.

il versamento degli importi forfettari di cui al paragrafo 1 avviene a scadenze periodiche.
the payment of lump sums under paragraph 1 shall be effected by means of periodic releases.

la commissione esaminerà a scadenze periodiche il modo in cui la direttiva viene applicata e i risultati conseguiti.
the commission will regularly examine how the directive is applied and the results obtained.

la commissione organizzerà, a scadenze periodiche, incontri ad alto livello e riunioni plenarie del forum.
the commission will organise regular high-level and plenary meetings of the forum.

È importante condurre un'analisi di mercato a scadenze periodiche ed entro un periodo di tempo ragionevole e adeguato.
it is important to conduct a market analysis on a regular basis and within a reasonable and appropriate timeframe.