검색어: acconti su commesse (이탈리아어 - 영어)

ricerca su commessa
research on commission

sviluppo di progetti, industrializzazione ed evoluzione di sistemi-prodotto ripetitivi su commesse aziendali
development of projects, engineering and evolution of repetitive products and/or systems to be integrated for the realization of the company’s orders

acconto su vs fattura
down payment on supply

sottratto acconto su consulenza
subtracted advance payment on advice

software per la gestione delle commesse, dei costi su commessa, della qualità del prodotto finito.
software for the management of orders, costs on orders, and assessment of quality of finished products.

per prodotti su commessa i normali termini di consegna sono i seguenti:
for made-to-order products the usual delivery terms are as follows:

il sistema informativo integrato per le aziende del settore biotech e della progettazione su commessa.
the integrated information system designed for the biotech industry and project companies working on a job-order basis.

in particolare, i clienti erano costituiti da imprese di produzione caratterizzate da una lavorazione su commesse da parte di ditte tedesche del settore automobilistico, e necessitavano, di conseguenza, di ricambi e prodotti costruiti con tecnologia tedesca.
in particular, the customers were constituted from enterprises of production characterized from a rack jobber from part of german companies of the automotive field, and needed, consequently, of reciprocations and products constructed with german technology.

le barricate sono costruite con una particolare lega di alluminio, prodotta su commessa appositamente per questo utilizzo.
barricate are made with a particular alluminium alloy, produced on order purposely for this use.

alcune misure standard sono disponibili in pronta consegna; quelle contrassegnate da un asterisco vengono prodotte su commessa.
the measures listed in the table are available in ready delivery; others measures can be produced on order.

da oltre vent’anni curiamo la produzione in asia su commessa di articoli casalinghi per i maggiori gruppi italiani della grande distribuzione...
we have been producing designed porcelain items in asia for more than 20 years for some of the most renowned european companies...

dai risultati dei test, scegliemmo il meglio di questi prodotti manufatturieri, certificati su commessa di etichette private, come nostro supporto.
based on the results of the tests, we selected the best of these certified manufacturers' products to private label as our own media.

per anni i datori di lavoro sono stati contrari alla riduzione dell' orario di lavoro, e favorevoli solo ad una flessibilità che significava disponibilità continua, per tutto il giorno, lavoro a tempo determinato, lavoro su commessa.
for many years, employers were opposed to reduced working hours and in favour only of flexibility, which meant constant availability around the clock, variable working hours and temporary work.