검색어: acconto su fornitura (이탈리아어 - 영어)

acconto su vs fattura
down payment on supply

dedotto anticipo su fornitura
advance payment on supply

un quinto corso su fornitura autonoma di energia è ancora in preparazione.
a fifth course about "autonomous energy supply" is still in preparation.

gli eurodeputati s&d lavoreranno attivamente con la commissione sulla prossima proposta su fornitura responsabile di minerali provenienti da aree in conflitto e ad alto rischio.
s&d meps will actively work with the commission on the upcoming proposal on responsible sourcing of minerals originating in conflict-affected and high-risk areas.

somme pagate in anticipo su forniture di beni e servizi;
sums paid in advance for goods and services,

infine, un terzo esempio di prove che avrebbero potuto essere fornite sarebbero le date effettive dell'acconto su contratti oppure garanzie di esecuzione del contratto/garanzie bancarie predisposte per gli ordinativi e che di norma sono presentate in occasione del pagamento della prima rata per una nuova nave.
a third example of proof that could have been provided would be actual dates of downpayments on contracts or performance bonds/bank guarantees arranged for the orders and normally produced against payment of the first instalment for a new ship.

– signor presidente, un’ economia europea competitiva come quella descritta nell’ agenda di lisbona non si può costruire su forniture insicure di gas e petrolio.
mr president, a competitive european economy as set by the lisbon agenda cannot be built upon insecure gas and oil deliveries.