검색어: birra rossa tedesca artigianale (이탈리아어 - 영어)

croce rossa tedesca
german red cross

drk – croce rossa tedesca
drk – deutsches rotes kreuz

la solidarietà della croce rossa tedesca
the solidarity of the german red cross

tale aiuto sarà attuato da mission Øst, dalla croce rossa tedesca e dall'unicef.
the aid will be distributed by mission Øst, german red cross and unicef.

e non sarà purtroppo l' ultima, perché il recente rapporto della croce rossa tedesca è agghiacciante.
unfortunately this will not be the last time, because the report which came recently from the german red cross is horrifying.

l'operazione è allestita dalla croce rossa tedesca, che fa parte della federazione internazionale delle croci rosse.
the operation will be carried out by the german red cross, a member of the international red cross federation.

inoltre la croce rossa tedesca e quella francese hanno ricevuto contributi diretti dall'echo, rispettivamente per 1 010 000 ecu e 610 000 ecu.
furthermore, the german red cross and the french red cross have received direct aid from echo of 1,010,000 ecu and 610,000 ecu respectively.

la croce rossa tedesca, in collaborazione con la croce rossa dell'honduras, distribuirà i materiali necessari a costruire rifugi temporanei che ospiteranno 900 famiglie.
the german red cross, in conjunction with the honduras red cross, will distribute the materials needed for the building of temporary accommodation for 900 families.

due anni fa, la croce rossa tedesca, insieme alla croce rossa di otto altri paesi europei, ha avviato un progetto di cooperazione per gli scambi tra volontari in europa.
the german red cross, along with eight other european red cross organizations, had introduced a scheme two years ago to liaise on exchanges of voluntary service workers within europe.

pombia è una delle aree archeologiche più interessanti del novarese, in particolare la necropoli di pombia ha restituito, all’interno di una tomba a cremazione, il residuo ormai essicato della più antica birra rossa europea.
pombia is a one of the most interesting archaeological area of novarese, in particular it has returned the the most ancient european red beer inside of a cremation tomb, now dried.

sono molto paziente con kids.i ha fatto il mio tirocinio nella croce rossa tedesca in haiti.i lavorato con neonati e bambino, ho passato la mia cpr. **originally translated from english**
i am very patient with kids.i did my internship in the german red cross in haiti.i worked with newborn babies and toddler ,i passed my cpr .

l'associazione di aiuto unicef e la croce rossa tedesca ricevono 200'000 euro cadauna e 25'000 euro sono stati offerti per un progetto idrico in collaborazione con l'università di karlsruhe.
200,000 euro each will go to unicef and the german red cross, and 25,000 euro will go to support a water project in cooperation with the university of karlsruhe.

inoltre la presidente trasmette all'assemblea i ringraziamenti della croce rossa tedesca per l'invio di un'ingente somma, raccolta presso i consiglieri e i funzionari del comitato, destinata a prestare soccorso ai neonati del kosovo.
she also told the assembly that the german red cross had sent its thanks for the large amount of money collected by esc members and officials for new-born babies in kosovo.

la settimana scorsa echo ha deciso di stanziare un milione di euro per fronteggiare le inondazioni; di questa cifra, 600.000 euro saranno distribuiti attraverso la croce rossa spagnola e 150.000 attraverso msf lussemburgo per le operazioni in mozambico; 250.000 euro andranno al botswana attraverso la croce rossa tedesca.
last week echo decided to allocate eur 1 million for flood relief, of which 600 000 will be dispersed through the spanish red cross and 150 000 through msf luxembourg, for operations in mozambique and eur 250 000 to botswana through the german red cross.

aiuti alimentari e assistenza sanitaria saranno forniti da equilibre (francia), womenaid (regno unito) e icu (italia), il supporto medico sarà garantito da pharmaciens sans frontières (francia) e il programma di soccorsi invernali sarà messo in atto dalla croce rossa tedesca.
food aid and sanitation will be supplied by equilibre(f), womenaid(uk)and icu(i); medical support will be provided by pharmaciens sans frontières(f); the winterisation programme will be run by the german red cross(d).