검색어: ci sono rimasta un po male (이탈리아어 - 영어)

ci sono rimasto male
feel bad

sono rimasta allibita.
i was astounded.

quindi sai sono rimasto un po' male
so you know i was a bit sick

dovevano essere tre mesi; ci sono rimasta un anno intero.
it should have been for three months; i stayed one year long.

e sono rimasta incastrata.”
i was hooked.”

sono rimasta molto contenta.
i was really glad to receive it.

devo dire però in tutta sincerità che sono rimasta un po' perplessa, commissario verheugen.
i must say, in all honesty, that i am rather astonished, mr verheugen.

i medici sono rimasti un po' sorpresi.
so the doctors were a little bit surprised.

ci sono rimasti nel cuore!!
we were in the heart!

l: devo dire, sono rimasta un po' sorpresa quando sono entrata, perché era tutto così serioso!
l: i must say, i was caught by surprise when i got in there, because it was so serious!

ci sono rimasto altri dieci anni.
there still remained another ten years!

in determinate regioni sono rimaste un monopolio.
in other regions, they remained a monopoly.

sono rimasti
they remained

sono rimaste.
they stayed in south tyrol.

sono rimasti:
they have remained

signor presidente, sono rimasto un po' sorpreso dal tono che la discussione ha avuto finora.
mr president, i find the atmosphere so far of the discussion here today rather surprising.

sono rimasto sbalordito.
i was astonished.

sono rimasto disilluso!
i had seen it!

quali sono rimaste invariate
which have remained unchanged

signor presidente, sono rimasto un po' deluso dalla risposta fornita al collega dal presidente in carica del consiglio.
mr president, i was a little disappointed with the answer given by the president-in-office to my colleague.