인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(6) il coefficiente di leva finanziaria di basilea 3 fully loaded del gruppo, calcolato sulla base del common equity tier 1 ratio, si attesta al 3,8%
(6) the group’s basel 3 fully loaded leverage ratio calculated on the basis of tier 1 capital was 3.8%
le misure italiane di ricapitalizzazione consentono all'italia di sottoscrivere strumenti di debito subordinati, computabili nel patrimonio di vigilanza di base core tier 1.
the italian recapitalisation measures provide for the possibility for italy to subscribe subordinated debt instruments, to be counted as bank core tier 1 capital.