Results for coefficiente di base tier 1 translation from Italian to English

coefficiente di capitale di base di classe 1
common equity tier 1 capital ratio

coefficiente di attribuzione
allocation coefficient

tier 1
(1/1)

capitale tier 1
core capital

(6) il coefficiente di leva finanziaria di basilea 3 fully loaded del gruppo, calcolato sulla base del common equity tier 1 ratio, si attesta al 3,8%
(6) the group’s basel 3 fully loaded leverage ratio calculated on the basis of tier 1 capital was 3.8%

le misure italiane di ricapitalizzazione consentono all'italia di sottoscrivere strumenti di debito subordinati, computabili nel patrimonio di vigilanza di base core tier 1.
the italian recapitalisation measures provide for the possibility for italy to subscribe subordinated debt instruments, to be counted as bank core tier 1 capital.

coefficienti patrimoniali al 31 marzo 2005: tier 1 ratio al 7,8%;
capital ratios: as at 31 march 2011, core tier 1 ratio at 8.2%;

coefficienti patrimoniali al 30 giugno 2009: tier 1 ratio al 7,7%.
capital ratios as at 30 june 2009: tier 1 ratio at 7.7%.

e' il rapporto tra il patrimonio di base (tier 1), al netto delle preference shares, ed il totale delle attività a rischio ponderate.
indicates the ratio of basic (tier 1) assets, not including preference shares, to total weighted-risk assets.

coefficienti patrimoniali al 30 giugno 2010: tier 1 ratio all’ 8,9%.
capital ratios as at 30 june 2010: tier 1 ratio at 8.9%.

coefficienti patrimoniali al 31 dicembre 2009 dopo distribuzione dividendo: tier 1 ratio all’ 8,4%.
capital ratios as at 31 march 2009: tier 1 ratio at 7.2%.