전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
che si configuri determinato da "colpa grave"
which are determined to constitute gross negligence
마지막 업데이트: 2017-06-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
noi siamo responsabili dei danni, per qualsivoglia ragione legale, unicamente nei casi di dolo o colpa grave.
we are also liable for damages to commercial users in cases of simple negligence resulting in injury to life, body or health, or resulting in a breach of an essential contractual obligation.
in caso di impedimento o colpa grave, il consiglio europeo può porre fine al mandato secondo la medesima procedura.
in the event of an impediment or serious misconduct, the european council can end the president's term of office in accordance with the same procedure.
le seguenti situazioni costituiscono esempi di colpa grave: a) sistematico mancato rispetto delle norme minime di revisione;
serious misconduct includes the following situations:( a) systematic failure to comply with the minimum standards for revisions;