검색어: come mai sei qua in italia (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

come mai sei qua in italia

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

come mai

영어

the things we never did

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

come mai?

영어

why?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 9
품질:

이탈리아어

tu come mai sei su questo sito?

영어

how come you are on this site?

마지막 업데이트: 2020-02-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

come mai sei atterrato, tu che calpestavi le nazioni?

영어

how you are cut down to the ground, you who weakened the nations!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

sono qua in giro per la città

영어

the skyline is me and the energy i am the city

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"e come mai sei così sicuro?", mi domandò ridendo.

영어

and he asked me again smiling : 'and why are you so convinced?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

amico, come mai sei entrato qui senza l’abito nuziale?

영어

my friend, how is it that you came in here without a wedding garment?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

come mai sei caduto dal cielo, lucifero, figlio dell'aurora?

영어

how you are fallen from heaven, day-star, son of the morning!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tutto qua, in una maniera follemente rapida.

영어

that was all, happened crazily fast.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

scusa se sono curiosa, ma come mai sei andato a vivere proprio a stoccolma?

영어

i'm sorry if i'm curious, but why did you go to live in stockholm?

마지막 업데이트: 2024-03-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"come mai sei caduto dal cielo, o lucifero, figlio dell'aurora?

영어

"how hath thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

“come mai sei caduto dal cielo, astro mattutino, figlio dell’aurora?

영어

“how you are fallen from heaven, o lucifer, son of the morning!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

isa 14,12 come mai sei caduto dal cielo, o lucifero, figlio dell'aurora?

영어

isa 14,12 "how you have fallen from heaven, o star of the morning, son of the dawn!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

23/08/2012 - amico, come mai sei entrato qui senza lâ abito nuziale?

영어

23/08/2012 - my friend, how is it that you came in here without a wedding garment?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

gli disse: “amico, come mai sei entrato qui senza l’abito nuziale?”. quello ammutolì.

영어

he said to him, 'my friend, how is it that you came in here without a wedding garment?' but he was reduced to silence.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

come mai sei caduto dal cielo, o lucifero, figlio della mattina! come mai sei stato steso a terra, che atterravi le nazioni!

영어

how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

14:12 come mai sei caduto dal cielo, lucifero, figlio dell'aurora? come mai sei stato steso a terra, signore di popoli?

영어

12 "how you have fallen from heaven, o star of the morning, son of the dawn! you have been cut down to the earth, you who have weakened the nations!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

il re entrò per vedere i commensali e lì scorse un uomo che non indossava l’abito nuziale. gli disse: “amico, come mai sei entrato qui senza l’abito nuziale?”.

영어

he said to him, 'my friend, how is it that you came in here without a wedding garment?' but he was reduced to silence.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,759,293,127 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인