검색어: congruo accordo (이탈리아어 - 영어)

un congruo guadagno;
a reasonable profit;

entro un congruo termine
within an appropriate time period

"un congruo periodo di tempo"
time limits

segue un congruo affinamento in bottiglia.
this is followed by an appropriate period of bottle-ageing.

vorrei dare un congruo preavviso ai colleghi.
let me give colleagues due notice.

sviluppare dall’analisi un congruo numero di obiettivi.
develop quantified environmental goals from the analysis.

la compensazione può comprendere un congruo profitto per l'operatore.
this compensation may allow for a reasonable profit for the operator.

cookie non congruo! cookie atteso:%1 cookie ricevuto:%2
cookie mismatch! expected cookie:%1 received cookie:%2

un accordo sulla sostanza delle attività di ricerca future implica necessariamente un accordo su un congruo finanziamento di tali attività.
agreement on the substance of future research activities necessarily implies agreement on adequate funding for these activities.

tuttavia, ora che abbiamo trovato un accordo generale sulla direzione da imprimere a un’europa moderna, dobbiamo raggiungere un congruo accordo sul bilancio in funzione delle priorità economiche e sociali così definite.
however, now that we have broad agreement on the direction of a modern europe, we have to get the right budget deal to deliver these economic and social priorities.

per ogni prestazione offerta — garanzie, locazione e servizi aeroportuali — occorre valutare se l'accordo quadro prevede una remunerazione congrua e accettabile per un investitore privato.
the commission will analyse for each of the offered services — warranties, lease, and airport services — whether the framework agreement offers an appropriate remuneration which a private investor would have accepted.

attivi equivalenti e congrui
equivalent and matching assets