검색어: consentire qualcosa a qualcuno (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

consentire qualcosa a qualcuno

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

imparerai ad offrire qualcosa a qualcuno

영어

you will learn how to offer someone something

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

come offrire qualcosa a qualcuno in inglese

영어

how to offer someone something in english

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dillo a qualcuno.

영어

tell someone.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

come offrire qualcosa a qualcuno in inglese aba english

영어

how to offer someone something in english aba english

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sentì suo padre in lontananza dire qualcosa a qualcuno.

영어

in the distance someone is singing. in the distance.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

opporre(a qualcuno)

영어

to invoke(against somebody)

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

brown non ha mai cercato di vendere qualcosa a qualcuno.

영어

he never tried to sell anything.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

porzione spettante a qualcuno

영어

share falling by right to someone

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

a qualcuno interessa, ancora?

영어

does anybody care anymore?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

superiore a qualcuno - qualcosa!

영어

higher than someone - something!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

berlino offre qualcosa a tutti

영어

berlin has something for everyone

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

mai vissuto insieme a qualcuno”.

영어

i like to come home and throw a shoe here and a sock there. i have never lived with anyone.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

volare per il piacere di volare e non per dimostrare qualcosa a qualcuno;

영어

fly for the pleasure of flying and not for the benefit of others;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

guadagnare i soldi per dimostrare un qualcosa a qualcuno è la strada all inferno.

영어

earning money in order to prove something to somebody is the straight and narrow path to hell.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

d. attraverso le locuzioni hai mai avuto il caso di consigliare o riferire qualcosa a qualcuno in particolare?

영어

q. have you ever been given the task of advising someone of something?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

chissà poi se serviranno ancora a qualcuno o a qualcosa...

영어

who knows if, one day, these songs will still be useful to someone or something.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

“raccontare o insegnare qualcosa a qualcuno è una cosa, ci dee essere una vita dietro a quello che si dice.

영어

“to tell or preach something is one thing, there has to be a life behind that which is said.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

dare a qualcuno una chiara indicazione per andare avanti con qualcosa.

영어

giving someone a clear indication to start or carry on (which is another phrasal verb) with something.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

se l eterno dio dice a qualcuno di dire qualcosa, quella cosa succederà.

영어

also if the eternal god tells someone to say some thing, that will also come to pass.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

potrei provare a scrivere altri tali poesie e di raccogliere e pubblicare, ma con poca certezza che avrebbero significare qualcosa a qualcuno diverso da me.

영어

i could try to write other such poems and collect and publish them but with little assurance that they would mean anything to someone other than myself.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,763,732,173 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인