검색어: deficiency (이탈리아어 - 영어)

selenium deficiency in crustacea;
selenium deficiency in crustacea;

development in women with servere leng heng and fsh deficiency
kit for radiopaharmaceutical preparation

ludwig van beethoven is clearly not a product of genetic deficiency.
ludwig van beethoven is clearly not a product of genetic deficiency.

treatment of emphysema secondary to congenital alpha-1 antitrypsin deficiency
treatment of emphysema secondary to congenital alpha-1 antitrypsin deficiency

gli aiuti compensativi ai seminativi si avvicinano nella loro applicazione a forme di "deficiency payments".
compensatory payments for arable crops are similar in application to forms of deficiency payments.

siamo del parere che il nuovo sistema sia migliore rispetto a quello precedente che, sostanzialmente, equivaleva a un sistema di deficiency payments.
we find the new system better than the old system, which was more or less a system of deficiency payments.

disturbi della crescita da insufficiente secrezione dell'ormone della crescita (growth hormone deficiency, ghd).
growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone (growth hormone deficiency, ghd).

vorrei poi sottolineare che questo sistema funziona da deficiency paying system, ossia che vi è compresa una garanzia per cui, se i prezzi cadono, automaticamente aumenta il sostegno.
furthermore, i would like to point out that this is a deficiency payment system, which means that it has a built-in guarantee. if prices fall, subsidies automatically increase.

penso in particolare agli aiuti variabili come i deficiency payments e alla nostra richiesta di abolire la clausola de minimis per i paesi industrializzati che, a nostro avviso, non si è dimostrata abbastanza rigorosa.
i have in mind in particular variable aid of the deficiency payments type and our request to delete the de minimis clause for developed countries. in our view, its scope has been too broad.

soprattutto, però, essi sono meno burocratici, perché verranno eliminati sia la rendicontazione sui prezzi, assai onerosa, in base alla quale attualmente vengono desunti i deficiency payments sia i complessi calcoli al riguardo.
above all, it is also a lot less bureaucratic because none of the expensive market intelligence on which the deficiency payments are currently based and all the complex calculations involved will any longer be necessary.

glybera è indicato per pazienti adulti con diagnosi di deficit familiare di lipasi lipoproteica (lipoprotein lipase deficiency, lpld) e con gravi o ripetuti attacchi di pancreatite nonostante la dieta a ridotto contenuto di grassi.
glybera is indicated for adult patients diagnosed with familial lipoprotein lipase deficiency (lpld) and suffering from severe or multiple pancreatitis attacks despite dietary fat restrictions.

feraccru è indicato negli adulti per il trattamento dell’anemia sideropenica (iron deficiency anaemia, ida) in pazienti con malattia infiammatoria intestinale (inflammatory bowel disease}, ibd) (vedere paragrafo 5.1).
feraccru is indicated in adults for the treatment of iron deficiency anaemia (ida) in patients with inflammatory bowel disease (ibd) (see section 5.1).