검색어: dimensioni al grezzo (이탈리아어 - 영어)

adatta dimensioni al più alto
size to tallest

adatta dimensioni al più basso
size to shortest

errore: firma priva di numero di dimensioni al byte=0x%08x.
error: signature missing rank at byte=0x%08x.

casa ristrutturata al grezzo, situata a 25 km dal mare, non lontano da un borgo abitato.
a beautiful villa , located at just 7 km away from the town fano and the beach.

per calcolare itinerari in base alle dimensioni, al peso, al carico del camion e al tipo di veicolo.
routes are calculated based on your truck’s dimensions, weight, load and vehicle type.

- come far partecipare anche impianti di piccole dimensioni al bilancio tra domanda ed offerta di energia.
- how to involve small plants on the balance between supply and demand of energy.

dimensione al di sotto della normale
undersize

il casale è stato completamente ristrutturato al grezzo, necessita di rifiniture per portarlo alla sua completezza. € 530.000 trattabile.
the rural home was completely renovated, it needs a final touch to bring it to his completeness.

il fabbricato è stato completato esternamente, mentre internamente è al grezzo, per permettere al futuro proprietario di eseguire gli spazi interni a proprio piacimento.
the building is completed outside, but inside is still incomplete, it is an opportunity for the owners to choose the disposition of the spaces.

la mansarda attualmente è al grezzo. corredato da porticato, garage, oltre 11.000 mq di terreno in parte a giardino e in parte a bosco.
the attic is currently unfinished. accompanied by a porch, garage, 11.000 sq/mt of land partly garden and partly as wood.

i valori e gli cui l’ unione europea attribuisce tanta importanza verrebbero dunque messi per l’ ennesima volta in secondo piano rispetto al grezzo mercantilismo.
only then can the code become an efficient and effective instrument of control, legally binding, and with sanctions for non-compliance.

equivalente in peso e dimensioni al cavo paziente tradizionale, wam™ assicura all’operatore libertà di movimento nell’acquisizione dell’elettrocardiogramma.
equivalent in size and weight to a conventional wired patient cable, the wam™ provides freedom of movement for the clinician while acquiring electrocardiograms and during cardiac stress testing.

la possibilità di aprire finestre verso una dimensione al di là del nostro quotidiano monotono.
a chance to open windows onto a dimension that lies beyond our everyday routine.

emozioni, esperienze e colori vivono in una dimensione al tempo stesso lucida e caotica.
emotions, experiences and colours live in a lucid and at the same time chaotic dimension.

tuttavia, onorevoli colleghi, aggiungo che esiste una dimensione al di là di tutte le procedure giuridiche.
i would also say that there is a dimension beyond all legal procedures.

di negoziazione e comunicazione via internet ha aggiunto un'altra dimensione al di acquisto e vendita di macchinari usati.
trading and communication via the internet has added another dimension to the buying and selling of used machinery.

in merito alla relazione dell' onorevole esclopé, essa consente conferire una nuova dimensione al progetto di fondo cope.
moving on to mr esclopé ' s report, it will enable us to add a new dimension to the proposed cope fund.

equivalente in peso e dimensioni al cavo paziente tradizionale, wam™ (wireless acquisition module) assicura all’operatore libertà di movimento nell’acquisizione dell’elettrocardiogramma.
equivalent in size and weight to a traditional patient cable, the wam™ (wireless acquisition module) provides freedom of movement for the clinician while acquiring electrocardiograms.

# È bene porre un limite di dimensione al file di log (la sua dimensione è espressa in kb).
# put a limitation on the size of the log files (in kb).