검색어: finchè la vacca va lasciala andare (이탈리아어 - 영어)

fin che la barca va lasciala andare
specificare due lingue diverse

sono la pecora sono la vacca
i am the ewe, i am the cow,

premio complementare per la vacca nutrice
additional premium for suckler cow

· aspetti finchè la zona non sia asciutta.
wait for the area to dry.

e consegnammo la vacca ad un certo ufficio.
and the cattle we have returned to a specific location.

sarà presente per assistere la vacca durante il parto.
the farmers are watchful, ready to help during labour.

installalo e lascialo andare.
install it and let it go. it’s

la vacca non è un bue e non fa le uova come le galline.
a cow is not an ox and doesn't lay eggs like a hen.

e l'altra: "ne la vacca entra pasife,
the other: "that the bull may hurry toward

la vacca sacra dell' uem è peggio delle vacche sacre indiane.
emu ' s holy cow is worse than the holy cows of india.

esse riguardano il premio speciale per i bovini maschi e il premio per la vacca nutrice.
they concern the special premium for male bovine animals and the suckler-cow premium.

la vacca ha un vitello ogni anno, grazie al toro, che è una vacca senza mammelle.
a cow calves once a year, thanks to the bull, which is a cow without an udder.

nonostante la vacca consumerà meno sostanza secca, avrà comunque bisogno dello stesso livello di minerali.
although the cows will be consuming less dry matter, they will still need the same level of minerals.

per il futuro, la vacca sacra dell'addizionalità dovrà essere rivista in base a nuovi programmi.
for the future, the sacred cow of additionality will have to be revised under new programmes.

nel medio oriente non fu più adorata la vacca come datrice di vita, bensì il toro (35).
the bull, not the cow, came to be worshipped as the giver of life in the middle east.40

finché la filosofia che considera una razza
until the philosophy which holds one race finché la filosofia che considera una razza

aspetti finché la zona non sia asciutta.
wait for the area to dry.

fate cuocere finché la melanzana sarà molto morbida.
cook until the eggplant is very soft.

narratore: ... finché la loro barca.
narrator: ... as long as their boat.

dai, non devi prendertela col passato o con chiunque dal passato, che ti abbia scontentato e ti scontenti adesso. lasciali andare.
come now, you don't have to pick at the past or anyone from the past who displeased you and displeases you now.