인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
forfetaria
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
distilleria sottoposta a tassazione forfetaria
distillery for which production estimated at a standard level for tax purposes
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
imposizione forfetaria annuale delle società
minimum annual corporation tax
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
pensione di vecchiaia forfetaria di tipo contributivo
contributory flat-rate old-age pension
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
articolo 25 - indennità forfetaria per spese di funerale
article 25 – flat-rate allowance towards funeral expenses
l’importo della somma forfetaria è fissato in eur 10 milioni
due to the circumstances of this case, the lump sum to be paid is set at eur 10 million
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
questo sistema prevede un’indennità forfetaria mensile pari a usd161.
this system provides a flat monthly benefit equivalent to usd161.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
per ogni stato membro la commissione propone di chiedere una somma forfetaria minima.
for every member state, the commission proposes to ask for a minimum lump sum.
somma forfetaria per l’alpinista: 7 pernottamenti con colazione (fine giugno fino al settembre 2007)
"bergsteigerpauschale": 7 nights with breakfast (end of june until end of september 2007)
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ritiene, fra l'altro, che l'introduzione di un'aliquota forfetaria potrebbe provocare disparità di trattamento fiscale.
he felt that the introduction of a flat-rate deduction could create inequalities in tax treatment.
l' introduzione di un premio forfetario costituisce un notevole progresso.
the introduction of a fixed rate premium is a major step forward.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE