전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gruppo
group
마지막 업데이트: 2019-05-28
사용 빈도: 66
품질:
lo slittone è mosso da quattro cilindri idraulici disposti nella parte inferiore della macchina ed è guidato in parallelo per tutta la sua corsa, quindi anche nella zona di forza in caso di carico eccentrico.
the press ram is driven by four hydraulic cylinders located in the press bed which are guided in parallel over the entire stroke range, which also includes the force range for off-centre loading.
anche per quanto riguarda il serraggio dello slittone, p.e. nella zona della pressa, grazie al nostro sistema modulare offriamo finalmente la possibilità di serrare idraulicamente ed in modo economico.
our modular system also eventually offers the opportunity, in the range of the ram clamping, for instance, with the presses, of inexpensive hydraulic clamping.