검색어: hai ordinato (이탈리아어 - 영어)

hai ordinato
you have ordered

“hai ordinato una birra?”
"did you order a beer?"

troverai i prodotti che hai ordinato:
you will find the products you ordered:

come hai ordinato, ma c'è ancora posto.
commanded, and yet there is room.

il prodotto che hai ordinato è arrivato danneggiato?
have you received a damaged product?

controlla i servizi di supporto applicabili alle soluzioni 3ds che hai ordinato.
check out the support services that may be applicable to the 3ds solutions you ordered.

non hai il diritto di recedere se hai ordinato riparazioni e interventi di manutenzione urgenti.
you don’t have the right to withdraw in cases where you ordered urgent repairs and maintenance work.

essi risposero a giosuè: «faremo quanto ci hai ordinato e noi andremo dovunque ci manderai.
they answered joshua, saying, all that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

se siamo out-of-stock di un oggetto che hai ordinato, vi informeremo via e-mail.
if we are out-of-stock of an item you ordered, we will notify you via email.

il servo disse: signore, è stato fatto come hai ordinato, ma c'è ancora posto.
'soon the servant reported the result, saying, ''sir, what you ordered is done, and there is room still.'

19 giacobbe rispose al padre: «io sono esaù, il tuo primogento. ho fatto come tu mi hai ordinato.
who are you, my son?" 19 jacob said to his father, "i am esau your firstborn.

per essere sicuro di ricevere ciò che hai ordinato nel più breve tempo possibile, ti invitiamo a seguire i seguenti consigli:
to be sure you get what you ordered as soon as possible, please follow the following tips:

ho fatto come tu mi hai ordinato. alzati dunque, siediti e mangia la mia selvaggina, perché tu mi benedica».
jacob told his father. “i’ve done what you asked, so please sit up and eat what i caught, so you can bless me.”

14:22 il servo disse: signore, è stato fatto come hai ordinato, ma c'è ancora posto.
22 "and the slave said, 'master, what you commanded has been done, and still there is room.'

no. non dovresti pagare il costo della spedizione se ciò non era chiaramente indicato quando hai ordinato il cappotto: i commercianti sono obbligati a comunicare il costo complessivo.
no. you should not have to pay the cost of shipping if it was not clearly indicated when you ordered the coat: traders are obliged to give the total cost.

se hai ordinato un gioco da internet con carte di credito, riceverai il codice di sblocco solo a completamento del pagamento sul sito: www.tnb-game.com
• international users: if you have ordered a game using the [international] option, you will only receive the unlocking code via email upon completion of your payment at our website: www.tnb-game.com.

puoi andare a ordinare al bancone, ma c'è anche un servizio al tavolo molto efficiente e cortese: dovrai pagare direttamente quando ricevi le bevande che hai ordinato.
you can go up to the bar to order, but there is also an efficient and friendly table service which will expect you to pay straight away when you get your drinks.

il sito contiene un gran numero di beni, ed è possibile che, nonostante i nostri sforzi, alcuni dei prodotti elencati sul sito web possono essere i prezzi corretti. se trovate un errore nel prezzo della merce che hai ordinato ti informeremo il prima possibile.
the site contains a large number of goods, and it is possible that despite our best efforts, some of the products listed on the website may be incorrect prices. if you find an error in the price of goods you have ordered we will inform you as soon as possible.

non ne ho mangiato durante il mio lutto; non ne ho tolto nulla quando ero immondo e non ne ho dato nulla per un cadavere; ho obbedito alla voce del signore mio dio; ho agito secondo quanto mi hai ordinato.
no part of these things has been used for food in a time of weeping, or put away when i was unclean, or given for the dead: i have given ear to the voice of the lord my god, and have done all you have given me orders to do.

barcelona card: se hai ordinato la tua tessera sconti turistici online puoi ritirarla dagli uffici di informazioni turistiche dell'aeroporto (nei t1 e t2) al tuo arrivo all'aeroporto.
barcelona card: if you have ordered your tourist discount card online then you can pick the card up from the barcelona airport tourist information (in both t1 and t2) offices when you arrive in the airport.