인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
salva una copia del modello unito
save a copy of the merged model
마지막 업데이트: 2007-08-29
사용 빈도: 4
품질:
in allegato copia del pagamento della fattura
il pagamento della fattura allegata
마지막 업데이트: 2024-03-14
사용 빈도: 1
품질:
in più potrò avere una copia del modello che ha vinto.
plus i will be able to have a replica of the winner.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
invio in allegato copia del bonifico richiesto. questa sera dopo le 17 diventerà effettivo.
i i enclose copy of the bank made
마지막 업데이트: 2018-03-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in allegato: una cantina
in annex: a cellar
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la necessità di evitare che la legislazione europea in materia sia una copia del modello americano
the need to avoid imitating the us model for eu legislation in this field
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in allegato una copia del preavviso di licenziamento al tribunale che verrà depositata il 19 marzo 2012.
enclosed is a copy of the notice of dismissal to the court that will be filed on march 19, 2012.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
errore %d nella copia del modello predefinito in %s.
error %d to copy the default template to %s.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
deve essere allegata una copia di ogni documento giustificativo pertinente alla valutazione della ricevibilità e del merito del futuro ricorso.
a copy of any supporting document that is relevant for the purposes of assessing whether the proposed action is admissible and well founded must be annexed to the form; for example:
al certificato deve essere allegata una copia certificata dei dati di identificazione e di vaccinazione degli animali interessati
a certified copy of the identification and vaccination details of the animals concerned shall be attached to the certificate.