인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
l'aumento del prezzo è avvenuto
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
aumento del prezzo
increase of the price
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
aumento del prezzo dell'acciaio
steel price increase
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
aumento del prezzo del petrolio
rising oil prices
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
aumento del prezzo della soia:
increase in soya price
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
a. aumento del prezzo dell'energia.
a. the rise price of energy.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
l'allarme relativo all'aumento del prezzo del latte non è giustificato.
the outcry about rising milk prices is not justified.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
il ministro non ha escluso l'aumento del prezzo del pane
the minister did not rule out raising the price of bread
aumento del prezzo dell'energia (votazione)
increase in energy prices (vote)
ne è una prova l'aumento del prezzo dei generi alimentari.
the increase in the price of food illustrates this.
misure contro l'aumento del prezzo del petrolio (discussione)
measures to combat the rise in oil prices (debate)
5% di un aumento del prezzo dei consumabili.
5% of a rise in price of consumables.
inoltre, l'aumento del prezzo di vendita non è avvenuto allo stesso ritmo di quello dei costi delle materie prime.
furthermore, the increase of sales price did not increase at the same pace as the increase of costs for raw material.
barile di petrolio, l'aumento del prezzo e il picco della produzione.
barrel of oil, rising price and declining production.
impatto dell'aumento del prezzo del carburante sui trasporti stradali
impact on road transport of the rise in the price of fuel
se del caso, aumento del prezzo in seguito alla modifica.
where applicable, increase in price caused by the modification.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
inevitabilmente condurrà ad un aumento del prezzo della traversata».
unavoidably it will lead to an increase of the price of crossing".
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il prezzo è maggiorato in proporzione all'eventuale aumento del prezzo comune
the price shall be increased proportionately to any rise in the common price
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
rischi ed incertezze: effetti mediati dell'aumento del prezzo del petrolio
risks and uncertainties: second round effects of the oil price increase
fuorimuro, l'aumento del prezzo dell'energia elettrica metterà in ginocchio il traffico ferroviario interno
original news fuorimuro, the increase of the price of the electric power will put in knee the internal railway traffic
questo comporta un aumento del prezzo pari a 7,00 euro al giorno.
we have the gps and this service costs 7,00 euros per day.
