검색어: l?aereo sta atterrando (이탈리아어 - 영어)

con l' aereo
by plane

lui ha anche l’ aereo, duro?
lui ha anche l’ aereo, duro?

di quanto l aereo stia viaggiando !?
faster than the aircraft is travelling ! ?

l aereo non arriverebbe mai a destinazione,
the aircraft would never arrive at its destination,

baia mare c'e' l aereo porto
bay sea there is the port plane

in passato l' aereo costava molto.
flying used to be expensive.

l aereo che l ha lanciato è scomparso.
the plane that launched him has disappeared.

l aereo dove stavo viaggiando aveva avuto un guasto.
the plane, on which i was to travel had developed a fault.

più di un occasione satana ha tentato di distruggere l aereo
on more than one occasion satan has tried to destroy aircraft

l aereo, però, è costretto a fare scalo a mendoza in ...
the plane, however, was forced to make an emergency layover in mendoza, argentina due to ...

per fortuna, il vento è in diminuzione dal momento che l'aereo sta perdendo quota.
as the speed of wind is up to 35 knots above the speed of the plane, this means that the plane flies backwards, a really difficult way to fly a plane. fortunately, the wind is decreasing as the aircraft is losing altitude.

tutte le volte che l’aereo sta per atterrare a vantaa, aspetto il primo sobbalzo.
every time the plane touches down at vantaa i wait for the first bump. if it is going to be a crash landing, at least i will be home.

100° anniversario del primo volo con l`aereo a motore in slovenia
100th anniversary of the first flight by a powered aircraft over slovenia

o 10.000 metri e satana tenta di distruggere l aereo, dovete sapere
or 10,000 metres, and satan is attempting to destroy the aircraft,

signora presidente, stamattina l' aereo da amsterdam per strasburgo non è partito.
madam president, there were no flights at all from amsterdam to strasbourg this morning.

finalmente possiamo vedere sui nostri schermi l'aereo che sta atterrando prima del tramonto per la prima volta nel corso di questa avventura "across america".
at last, we can see on our screens the plane which is landing before the sunset for the first time during this “across america” adventure.

slovenia : 100° anniversario del primo volo con l`aereo a motore in slovenia
slovenia : 100th anniversary of the first flight by a powered aircraft over slovenia

due sono le vacche sacre comparse sulla scena: l' auto e l' aereo.
this has created two holy cows: the car and the aircraft.