검색어: lavovare a campagne (이탈리아어 - 영어)

servizio connesso a campagne politiche
political campaign service

a campagne di promozione, divulgazione, informazione e comunicazione;
promotion, dissemination, information and communication activities;

disponibilità limitata sottoposta a campagne di pesca in zone selezionate.
limited availability, subject to fishing seasons in selected fishing areas.

partecipazione a campagne di promozione dei prodotti locali e loro mappatura.
participation in campaigns for the promotion of local products and their mapping.

all’eventuale coordinamento a campagne off line e di immagine aziendale;
possible coordination to campaigns off line and corporate image;

fortunatamente alcune associazioni hanno dato avvio a campagne contro la doppia pena,
fortunately, private associations have demonstrated against the double sentence under the principle that foreigners and french citizens should endure the same sentences.

quotidiano che partecipa a campagne di disinformazione e incitazione alla violenza contro i manifestanti
daily newspaper which participates in campaigns to spread disinformation and incite violence against demonstrators.

rete televisiva che partecipa a campagne di disinformazione e incitazione alla violenza contro i manifestanti
television channel which participates in campaigns to spread disinformation and incite violence against demonstrators.

partecipare a campagne d'informazione sui problemi sollevati dagli argomenti discussi a doha,
participate in information campaigns about the issues at stake in the doha agenda;

partecipare a campagne d'informazione sulle sfide legate all'agenda di doha;
participate in information campaigns about the issues at stake in the doha agenda,

la partecipazione di membri della commissione a campagne elettorali è disciplinata dal codice di condotta dei commissari.
the participation of members of the commission in electoral campaigns is governed by the code of conduct for commissioners.

riteniamo inoltre che il parlamento avrebbe dovuto diminuire gli stanziamenti destinati a campagne propagandistiche di vario genere.
we think that parliament should also have reduced the appropriation for various kinds of propaganda campaign.

a campagne di promozione dei prodotti o finalizzate a migliorare l’immagine del settore della pesca;
(ssss) product promotion campaigns or campaigns to improve the image of the fisheries sector ;

istigazione pubblica all'odio e alla violenza mediante la partecipazione a campagne di disinformazione relative alla repressione dei manifestanti.
public incitement to hatred and violence through participation in disinformation campaigns concerning violence against demonstrators.

non ritengo peraltro che la commissione debba procedere a campagne d' informazione in vista dell' introduzione dell' euro.
nor do i think the commission should introduce information campaigns before the introduction of the euro.

c'è un solo risultato a campagna lupia
there is only one agriturismo to campagna lupia

quel decreto di fatto consente, a campagna elettorale iniziata, di cambiare le regole del gioco.
in fact, this decree allows the rules of the game to be changed after the electoral campaign has started.

in alcun evento di fronte a campagna alpina lei doveva essere registrato in controllante-spasatelnoi il lavoro.
in any case before a mountain campaign you are obliged to be registered in the kontrolno-life-saving service.

sembra necessario rammentare che gli aspetti multifunzionali dell'agricoltura concorrono in maniera importantissima a "campagna viva".
the point must again be made that the prime aim of a multifunctional agriculture is to secure a living countryside.