검색어: le sue radici affondano nel 1300 (이탈리아어 - 영어)

le sue radici e i semi.
its roots and it seeds.

e le sue radici di sotto.
and his roots from beneath.

la tradizione carnevalesca ha le sue radici nel cristianesimo.
the carnival tradition finds its roots in christianity.

le origini affondano nel xii secolo.
its roots date back to the 12th century.

le sue radici affondano nella contrattazione proattiva (proactive contracting)17.
the origins of proactive law lie in proactive contracting17.

le sue radici e ne li altri le fronde,
how time has roots within this vessel and,

la tragedia di sandy hook: le sue radici affondano ben oltre al problema delle armi
sandy hook tragedy: its roots go deeper than guns

tipico esempio di cucina povera che affonda le sue radici nel medioevo.
typical example of simple cooking that has its roots in the middle ages. peasants prepared it in large quantities on friday.

hai affondato le sue radici e ha riempito la terra.
it took deep root and filled the land.

18:16 al di sotto, le sue radici si seccheranno,
18:16 his roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

affonda le sue radici nella lunga storia della terracotta
its roots are anchored in the centuries-old tradition

(traduzione: l'unione europea ha le sue radici nel concetto di comunità.
(translation: the european union has its roots in the concept of community.

sappiamo anche che la violenza affonda le sue radici nella povertà.
we also know that the violence has its roots in poverty.

un’ europa che dimentica le sue radici non può avere un futuro.
it is also essential to remember our roots, the basis on which european civilisation was built.

belle tessile sottolinea che ha le sue radici nell'arte della scultura.
lovely textiles points out that it has its roots in sculpture art.

il sistema attuale affonda le sue radici nella tradizione europea delle concessioni.
the system comes from the tradition of concessions in europe.

le sue radici affondano in alcune caratteristiche che hanno rivelato la propria funesta presenza lungo tutto l’ arco della storia umana.
its roots are deeply embedded in some of the characteristics which have frequently shown their hideous face throughout human history.

- provenienti da sebenico nel 1300.
- come from sebenico in the 1300.

la filosofia dell'aikido ha le sue radici negli insegnamenti spirituali di quest'uomo.
the philosophy of aikido has its roots in the spiritual teachings of this man.

- (pl)signora presidente, anche il medio oriente ha le sue radici cristiane.
- (pl) madam president, the middle east also has its christian roots.