검색어: ma certo (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

ma certo!

영어

of course you do!

마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

"ma certo.

영어

and we did.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

neve? ma certo!

영어

snow? of course!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo che no...

영어

ma certo che no...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

ma certo che no!

영어

of course not!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

monika: ma certo.

영어

monika: yes, sure.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo che lo sono!

영어

you bet i am!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo stavo scherzando...

영어

but i think that's not the reason...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo, onorevole de vries.

영어

of course, mr de vries.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

" ma certo!" gli veniva risposto.

영어

aren ' t there any fish?'

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ma certo poco pria, se ben discerno,

영어

but if i reason rightly, it was just

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo, oggi è un giorno speciale.

영어

of course, today it's a special day.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo, è così che vanno le cose!

영어

well, life is like that!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

non parlo di anni, ma certo di decenni.

영어

i am speaking not of years but quite certainly of decades.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

ma certo abbiamo l'obbligo di riflettere.

영어

but we clearly have a duty to give it thought.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo questa non è una soluzione accettabile.

영어

but surely this is not an acceptable solution.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

ma certo, crystal. crystal è il nome giusto.

영어

"of course, crystal. crystal is the right name!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

È possibile abituarsi alla felicità? ma certo che sì!

영어

can one get addicted to moments of happiness like these? most certainly!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma certo ci sono manipolazioni e aspetti che rimangono enigmatici.

영어

but certainly there is manipulation and aspects that remain enigmatic.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

giobbe 32:8 ma certo essa è un soffio nell'uomo

영어

in this single sentence we see a statement: but there is a spirit in man,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,682,549 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인