검색어: piano di emergenza esterno (이탈리아어 - 영어)

piano di emergenza
emergency plan

il piano di emergenza:
the emergency plan shall:

piano di emergenza stampato
printed emergency plan

piano di intervento di emergenza
emergency response plan

progettazione piano di ripristino di emergenza
design disaster recovery plan

piano d'emergenza esterna
off-site emergency plan

possibilità di avvio di emergenza dall'esterno
jump start possible from the outside

misure di coordinamento delle risorse necessarie per attuare il piano di emergenza esterno;
arrangements for coordinating resources necessary to implement the external emergency plan;

misure di coordinamento delle risorse necessarie per l'attuazione del piano di emergenza esterno.
arrangements for coordinating resources necessary to implement the external emergency plan.

piani di emergenza esterni
external emergency plans

il gestore trasmetta alle autorità competenti informazioni che consentano loro di elaborare il piano di emergenza esterno;
the operator supplies the necessary information to the competent authorities, to enable the latter to draw up external emergency plans;

nome o funzione della persona incaricata del collegamento con l'autorità responsabile del piano di emergenza esterno.
name or position of the person with responsibility for liaising with the authority responsible for the external emergency plan.

informazioni alle popolazioni e piani di emergenza esterni
information of the general public and external emergency plans

il personale dello stabilimento dovrà essere consultato in merito al piano di emergenza interno e il pubblico in merito al piano di emergenza esterno.
the staff of an establishment should be consulted on the internal emergency plan and the public must be consulted on the external emergency plan.

emergenza esterna (eventuale)
external emergency button (possible)

i piani di emergenza esterni comprendono, a mero titolo esemplificativo:
external emergency plans shall include but not be limited to:

disposizioni per coordinare la risposta di emergenza interna con la risposta di emergenza esterna.
arrangements for coordinating internal emergency response with external emergency response.

piani di emergenza esterni a norma dell'articolo 11, paragrafo 1, lettera c).
external emergency plans pursuant to article 11(1)(c)