인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
portare a termine la gravidanza
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
portare a termine
carry for full term
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
di portare a termine il progetto.
the result of any construction plan before the project is executed.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
a portare a termine l’acquisizi...
...
portare a termine gli incarichi assegnati.
all personnel are reminded to complete assigned tasks."
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
per portare a termine la sostituzione fai clic su sostituisci.
to finalize the replacement click replace.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
vectibix potrebbe compromettere la capacità di portare a termine una gravidanza.
vectibix could affect your ability to stay pregnant.
마지막 업데이트: 2012-04-12 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
portare a termine la seconda tappa è ormai urgente.
reaching the second milestone is now urgent.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
modalità di commercializzazione usate per portare a termine la transazione
this is the selling method used to carry out the transaction
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
gestire e portare a termine sistemi pilota.
run and finalise pilot schemes.
portare a termine la riforma della gestione dei nostri aiuti.
while completing the reform of our own aid management.
portare a termine la valutazione dell'enisa entro la fine del 2017.
finalise the evaluation of enisa by end of 2017.
portare a termine la gravidanza di un bambino anencefalo comporta dei rischi per la salute della madre?
might the mother’s health be jeopardised?
comprenderete che, in tali circostanze, non potremo portare a termine la discussione.
you will realise that, under these circumstances, we shall not be able to finish the debate.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
penso che sia davvero giunto il momento di portare a termine la questione.
i think it is high time we brought it to an end.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
cerca di evitare proiettili vaganti, devi portare a termine la tua missione!
try to avoid stray bullets - you have to complete the epic mission!
discutiamo qui nuovamente del tema patenti ed è ora di portare a termine la discussione.
once again, we are discussing the question of driving licences, and we must finally bring this debate to a close.
mi impegnerò con tutte le mie forze per cercare di portare a termine la costituzione.
i am fully committed to trying to finalise the constitution.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
la parte finanziaria della proposta è un presupposto necessario per portare a termine la semplificazione.
the financial part of the proposal is a necessary prerequisite for the completion of the simplification.
e allora nel gioco dream sleuth spetterà a te portare a termine la misteriosa missione!
so in the thrilling game dream sleuth you are to accept the challenge and find the poor girl!
dobbiamo impegnarci al massimo per portare a termine la liberalizzazione nei settori rimasti finora esclusi.
nevertheless, we should make every effort to secure the liberalisation of the remaining state monopolies.
