검색어: prendere in locazione (이탈리아어 - 영어)

in locazione:
built:

prendere in prestito
borrow

prendere in mente.
be aware.

prendere in considerazione:
considerations:

quote date in locazione
rented out quota

case in locazione in svizzera
houses to rent in switzerland

terreni e costruzioni in locazione
leaseholds

4 di proprietà / 2 in locazione
owned 4/leased 2

pubblici esercizi ceduti in locazione
tenanted public house

asumiere e concedere immobili in locazione
discharge order

gli appartamenti sono concessi in locazione privatamente.
the apartments are rented out privately.

locazione e acquisto di terreni dati in locazione
lease and purchase of leased land

merci messe in vendita o date in locazione,
goods for sale or hire; or

unità industriale di sviluppo da assegnare in locazione
advance factory unit

alloggi in locazione saranno sotto le nuove regole
rental housing will be under new rules

posso prendere in locazione un appartamento senza essere presente (in anticipo oppure a distanza)?
can i rent an apartment without being present (in advance and/or from another town/country)?

daranno, ad esempio, a frontex la possibilità di acquistare o prendere in locazione finanziaria le proprie attrezzature (automobili, navi, elicotteri, ecc.) o di acquistare tali attrezzature in comproprietà con uno stato membro.
they will, for example, give frontex the possibility to buy or lease its own equipment (cars, vessels, helicopters etc.) or to buy such equipment in co-ownership with a member state.

per accogliere il crescente numero di effettivi, la bce ha deciso di prendere in locazione, a partire dalla metà dell' anno 2000, un edificio supplementare, situato nelle vicinanze dell' edificio « eurotower ».
in order to accommodate the growing staff numbers, the ecb decided to rent an additional office site located in the vicinity of the eurotower as from the middle of 2000.