인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
elenco degli intervenuti
list of respondents
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
credo, pertanto, di poter dire che abbiamo fatto del nostro meglio per rispondere all'appello degli stati membri e applicare senza esitazione le misure concordate.
i therefore think that i can say that we have been doing our best to respond to the member states' appeal and to implement the agreed measures without delay.
la stragrande maggioranza degli intervenuti ritiene che le autorizzazioni generali costituiscano lo strumento più idoneo per autorizzare la fornitura di servizi.
the overwhelming majority of commentators agreed that general authorisations were the most appropriate tool for authorising the provision of services.
per sormontare la crisi: appello degli attori economici e sociali per azioni concrete, coerenti e solidali a livello europeo
economic and social stakeholders call for tangible, coherent and solidarity-based measures at european level to escape from the crisis!
questo roba sarebbe così freddo se poteste realmente comprarli. penso che la parte dell'appello degli articoli giapponesi sia che ci è spesso così tanto particolare in tutto.
this stuff would be so cool if you could actually buy it. i think part of the appeal of japanese items is that there is often so much detail in everything.