전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
concordato preventivo in continuità con il cliente
preventive agreement in continuity
마지막 업데이트: 2019-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
entro settembre 2007 verrà elaborato e promosso un progetto normativo riguardante la procedura di concordato preventivo, da adottare nel dicembre 2007.
a draft legal instrument on the procedure for reaching a legal settlement will be drawn up and promoted by september 2007, to be adopted in december 2007.
la commissione considera irrilevante l'argomento del beneficiario secondo cui la procedura di concordato protegge la società da un'esecuzione fiscale.
the commission finds irrelevant the argument of the beneficiary that the arrangement procedure shelters the company from the tax execution procedure.
assunzione di incarichi conferiti dall autorità giudiziaria, quali curatore nelle procedure fallimentari e commissario nell ambito delle procedure di concordato.
• undertaking tasks and roles assigned by judicial authorities, for example curator in bankruptcy proceedings or commissioner under the agreed procedures.