인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se hai cuore di seguirmi
if you have a brave heart walk behind me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tu puoi dire a una scimmia di comportarsi da uomo?
can you tell a monkey to behave like a man?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
solo a un tu puoi dire di sì.
only to a you can you say yes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
certo, puoi dire anche a me.
certo, puoi dire anche a me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non puoi dire sì
you cannot say yes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la mia ombra si è stancata di seguirmi
my shadow is tired of following me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e tu solo puoi dire
and only you can say
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gli hai imbruttito, dai, non puoi dire di no.
you made him ugly, come on, you can't say no.
마지막 업데이트: 2023-04-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puoi dire al browser quali tipi di file mostrare.
you can tell the browser which file types to show.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
puoi dire che sono un sognatore
you may say i'm a dreamer but in nota only one
마지막 업데이트: 2021-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
posso dire a subito."
i can tell right away."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
che ci puoi dire di questa settimana passata in argentina?
what can you tell us about this week spent in argentina?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cosa mi puoi dire della ricetta che hai scelto di realizzare oggi?
what about today’s recipe? the theme is seasonal and smokey!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mai dire: a lucca mai! - ...
"never say: never in lucca!" - ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
come puoi dire che non ti fidi dei cavalieri?" zelos continua a scherzare.
how dare you say that you don't trust the saints?" zelos goes on joking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ma non puoi dire che non vado dritto al punto
but you are not with me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
come puoi dire così, filalete? ancora ricordo
again, i say, empty.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ci puoi dire qualcosa in più sulle tue caratteristiche?
can you tell us a little more about your playing style?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
─ mi puoi dire che aspetto avrà il mondo dopo?
he asked: “what will the world look like afterwards?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puoi dire alle persone perché è il numero uno in qualche modo.
say the people why it's the number one somewhere, somehow.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: