인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
riformulata
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
benzina riformulata
reformulated petrol
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
(versione riformulata)
(recast version)
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
accolto con modifiche (frase riformulata)
modified (phrase to be re-worded)
accolto; la seconda parte sarà riformulata dal relatore
accepted; second part would be reworded by the rapporteur
la posizione comune è stata riformulata in questo senso.
there is now new wording introduced in the common position to provide for this.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
e' una richiesta che verrà riformulata al punto 3.12.
this point is further addressed in point 3.12.
l’articolo 14 della proposta modificata è stato riformulato.
article 14 in the amended proposal was editorially improved.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE